Francuska wersje Masame Buterfly przenosząca akcje w lata 30-ste XX wieku, do Wietnamu. Piękna pasierbica zamożnej plantatorki, poznaje oficera marynarki. Zakochana porzuca wszystko - przybraną matkę, dotychczasowego narzeczonego wygodne życie w rodzinnym majątku i wyjeżdża do Tonkinu gdzie...

Mijają właśnie 3 lata, od kiedy Charly MatteÃŻ (Jean Reno) zerwał ze swą kryminalna przeszłością. Były gangster żyje teraz spokojnie i uczciwie u boku żony i dwojga dzieci. Jednak w tym fachu przejście na emeryturę nie jest takie proste. Pewnego zimowego poranka na podziemnym parkingu w Marsylii...

Milan i Victor (Jacques Gambin i Olivier Marchal), najlepsi przyjaciele i współwłaściciele paryskiego klubu nocnego, popadaj w długi. Zdesperowani, próbują odkuć się, wchodząc w ryzykowny narkotykowy interes. Kończy się to wpadką, aresztowaniem i bardziej niż brutalnym przesłuchaniem na policji....